301 Antwort von TomO Zuletzt bearbeitet von TomO (2012-12-11 11:57:29)

  • TomO
  • TomO
  • EZM Legend
  • Offline
  • Herkunft: Mülheim/NRW/Deutschland
  • Registrierungsdatum: 2012-03-23
  • Beiträge: 3.579
  • User Karma: 157

Re: Schönheitsfehler

Brice schrieb:

Hehe das kommt davon wenn man um 19.20 noch Sprüche in den Ticker eingibt big_smile


Muss aber mal sagen das ich die neuen Sprüche toll finde z.B dieser hier:

"Ein schneller Blick auf die Teams erklät MEC Ruhrpott Löwen zum Favoriten!"

oder

"GAME TIME! MEC Ruhrpott Löwen und Hornets Oederan wollen sich heute im Eishockey versuchen! Wir berichten live davon!"

Von den Schreibfehlern mal abgesehen(das spielt sich schon noch ein!) ne tolle Idee wink

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_34702.png
https://bit.ly/3cgWHhg
https://free-picload.com/images/2020/04/12/1c70a3af1dcea2db3afea8ee9a5df269.png

Zitieren Beitrag 301

Thumbs up

302 Antwort von SanchoPancho Zuletzt bearbeitet von SanchoPancho (2012-12-11 15:07:41)

  • Registrierungsdatum: 2011-08-18
  • Beiträge: 61

Re: Schönheitsfehler

Ich vermute mal, dass Fehler in der englischen Sprachversion hier hin gehören smile
"Player X was selled"   --> Player X has been sold

Und einige Nachrichten wie "Ein Freundschaftsspiel wurde zugesagt!" sind weiterhin auf Deutsch.
Kommt da noch nen Update mit bis jetzt noch fehlenden Übersetzungen oder soll ich weiterhin berichten, wenn was fehlt?
Ich kann in dem Zuge auch immer nen Übersetzungsvorschlag mit einreichen, falls erwünscht!

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_4360.jpg

Zitieren Beitrag 302

Thumbs up

303 Antwort von Julezz

  • Registrierungsdatum: 2010-05-02
  • Beiträge: 348
  • User Karma: 45

Re: Schönheitsfehler

wo zeigts denn im neuen spielbericht die spieler an, die sich verletzt haben?

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_2405.png

Zitieren Beitrag 303

Thumbs up

304 Antwort von Bonanza

  • Herkunft: 40th Division West
  • Registrierungsdatum: 2010-04-01
  • Beiträge: 5.345
  • User Karma: 1.008

Re: Schönheitsfehler

SanchoPancho schrieb:

Ich vermute mal, dass Fehler in der englischen Sprachversion hier hin gehören smile
"Player X was selled"   --> Player X has been sold

Und einige Nachrichten wie "Ein Freundschaftsspiel wurde zugesagt!" sind weiterhin auf Deutsch.
Kommt da noch nen Update mit bis jetzt noch fehlenden Übersetzungen oder soll ich weiterhin berichten, wenn was fehlt?
Ich kann in dem Zuge auch immer nen Übersetzungsvorschlag mit einreichen, falls erwünscht!

XY got traded

Macht das ganze mit Hockey affinen Vokabular ansehnlicher

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_2263.png

Zitieren Beitrag 304

Thumbs up

305 Antwort von Bonanza Zuletzt bearbeitet von Bonanza (2012-12-11 21:09:17)

  • Herkunft: 40th Division West
  • Registrierungsdatum: 2010-04-01
  • Beiträge: 5.345
  • User Karma: 1.008

Re: Schönheitsfehler

+++TICKER+++TICKER+++TICKER+++

Play by Play Anouncer schrieb:

Wenn Ross Lacroix mitten auf Gjur Granberg schiesst hat der natärlich keine Probleme ...

Im kurpfälzer Mundart müsste es natürlich nadirlisch heißen wink

Play by Play Anouncer schrieb:

Der Coach von Hartford Whalers telefoniert einfach mal ...

Danke für die Info big_smile


Play by Play Anouncer schrieb:

TOR! Im Slot taucht %spieler% da auf und markiert den Treffer.

Selbst mir ist kurz der Name entfallen, so oft macht einer aus der 3en Reihe auch nicht das GWG (BTW wäre eine nette Erweiterung der Stats: Game Winning Goal!). Aber definitiv Thomas MacIntrie der Torschütze... heutige persona non grata in Otherland

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_2263.png

Zitieren Beitrag 305

Thumbs up

306 Antwort von DomiInDaHouse Zuletzt bearbeitet von DomiInDaHouse (2012-12-11 21:07:47)

  • Registrierungsdatum: 2011-07-26
  • Beiträge: 37
  • User Karma: 2

Re: Schönheitsfehler

ich glaub bei meinem liveticker stimmt was nicht smile


http://s3.imgimg.de/uploads/Unbenannt3138ae015png.png


da steht schon alles da und beginnt dann von vorn.

match_id=1463

team_id=4111

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_4111.png

Zitieren Beitrag 306

Thumbs up

307 Antwort von Bonanza Zuletzt bearbeitet von Bonanza (2012-12-11 21:29:59)

  • Herkunft: 40th Division West
  • Registrierungsdatum: 2010-04-01
  • Beiträge: 5.345
  • User Karma: 1.008

Re: Schönheitsfehler

DomiInDaHouse schrieb:

ich glaub bei meinem liveticker stimmt was nicht smile


http://s3.imgimg.de/uploads/Unbenannt3138ae015png.png


da steht schon alles da und beginnt dann von vorn.

match_id=1463

team_id=4111

Liegt am Firefox. Chrome zB funktioniert, Safari und IE auch.

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_2263.png

Zitieren Beitrag 307

Thumbs up

  • Herkunft: Holzwickede / NRW
  • Registrierungsdatum: 2012-04-25
  • Beiträge: 1.550
  • User Karma: 143

Re: Schönheitsfehler

Der Liveticker ist quasi ne Endlosschleife. Das startet immer wieder von vorne und am Ende steht dann das gleiche errechnete Endergebnis. Daher kein Fehler !

So raise the flag once more, and the eagle will be fed. Once again we march to war for victory or dead !

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_6334.jpg http://www7.pic-upload.de/21.12.13/f6al64rpiq.png

Zitieren Beitrag 308

Thumbs up

309 Antwort von DomiInDaHouse Zuletzt bearbeitet von DomiInDaHouse (2012-12-11 22:24:58)

  • Registrierungsdatum: 2011-07-26
  • Beiträge: 37
  • User Karma: 2

Re: Schönheitsfehler

Howie59439 schrieb:

Der Liveticker ist quasi ne Endlosschleife. Das startet immer wieder von vorne und am Ende steht dann das gleiche errechnete Endergebnis. Daher kein Fehler !

nein, der komplette tickertext steht schon da bevor ich ihn das erste mal angesehen hab.

@bonanza, thx im opera funktionierts

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_4111.png

Zitieren Beitrag 309

Thumbs up

310 Antwort von Brice

  • Brice
  • Brice
  • Administrator
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 2009-03-17
  • Beiträge: 12.254
  • User Karma: 4.190

Re: Schönheitsfehler

Welche Version vom FF hast du?
Habe gerade in 16 und 17 getestet, da gehts bei mir ...

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_20.png
EZM Wiki & Hilfe
EZM @ Facebook
EZM @ Twitter

Zitieren Beitrag 310

Thumbs up

311 Antwort von Brice

  • Brice
  • Brice
  • Administrator
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 2009-03-17
  • Beiträge: 12.254
  • User Karma: 4.190

Re: Schönheitsfehler

SanchoPancho schrieb:

Ich vermute mal, dass Fehler in der englischen Sprachversion hier hin gehören smile
"Player X was selled"   --> Player X has been sold

Und einige Nachrichten wie "Ein Freundschaftsspiel wurde zugesagt!" sind weiterhin auf Deutsch.
Kommt da noch nen Update mit bis jetzt noch fehlenden Übersetzungen oder soll ich weiterhin berichten, wenn was fehlt?
Ich kann in dem Zuge auch immer nen Übersetzungsvorschlag mit einreichen, falls erwünscht!

Das was fehlt ist klar, ist noch nicht 100% abgeschlossen. Wenn Du aber Fehler findest kannst Du die posten, oder mir ingame schicken, geht auch.

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_20.png
EZM Wiki & Hilfe
EZM @ Facebook
EZM @ Twitter

Zitieren Beitrag 311

Thumbs up

  • Registrierungsdatum: 2011-12-21
  • Beiträge: 73
  • User Karma: 5

Re: Schönheitsfehler

Bonanza schrieb:
DomiInDaHouse schrieb:

ich glaub bei meinem liveticker stimmt was nicht smile


http://s3.imgimg.de/uploads/Unbenannt3138ae015png.png


da steht schon alles da und beginnt dann von vorn.

match_id=1463

team_id=4111

Liegt am Firefox. Chrome zB funktioniert, Safari und IE auch.


Also beim Liveticker gibt es bei mir keine Probleme obwohl ich den Firefox Browser benutze.

Zitieren Beitrag 312

Thumbs up

  • Registrierungsdatum: 2011-07-26
  • Beiträge: 37
  • User Karma: 2

Re: Schönheitsfehler

Brice schrieb:

Welche Version vom FF hast du?
Habe gerade in 16 und 17 getestet, da gehts bei mir ...

17

hm...komisch, mit opera z.B. funktionierts einwandfrei smile

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_4111.png

Zitieren Beitrag 313

Thumbs up

314 Antwort von tomrbg

  • Registrierungsdatum: 2011-07-09
  • Beiträge: 3.041
  • User Karma: 813

Re: Schönheitsfehler

Wenn man auf die Trikots anderer Teams klickt, kommt man auf die eigene "Trikot verändern" Seite. Ich weiß nicht, ob das gewünscht ist, aber es ist eher verwirrend.

Außerdem kann man nur das linke Trikot anklicken. Schöner wäre es, wenn man - je nachdem, ob man Heim- oder Auswärtsdress anklickt - im Editor mit den jeweiligen Voreinstellungen für Heim- oder Auswärtsteam landen würde.

Ja, schon klar. Luxusproblem und so... smile smile

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_3779.png

Zitieren Beitrag 314

Thumbs up

315 Antwort von Stl11

  • Registrierungsdatum: 2011-07-08
  • Beiträge: 141
  • User Karma: 10

Re: Schönheitsfehler

Textfehler:

Ein schneller Blick auf die Teams *erklät Deggendorf Dragons zum Favoriten!

*erklärt

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_3809.png

Zitieren Beitrag 315

Thumbs up

316 Antwort von sokitrop

  • Registrierungsdatum: 2010-03-21
  • Beiträge: 1.710
  • User Karma: 215

Re: Schönheitsfehler

Auf der Play-by-Play-Seite der Ligaspiele fehlt der Reiter/Link zum Liveticker.

Menschenhandel? Nein, danke. - Pro Abschaffung der Transferzahlungen!
http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_2196.jpg http://s1.directupload.net/images/130206/mefxykzw.gif

Zitieren Beitrag 316

Thumbs up

  • Herkunft: Schleswig-Holstein
  • Registrierungsdatum: 2012-12-03
  • Beiträge: 211
  • User Karma: 28

Re: Schönheitsfehler

Hier ist anscheinend ein kleiner Fehler im Code:

%schuetze% stochert den Puck in das Tor. Danilo Bernt war mit dem Handschuh drauf, angeblich. Der Schiedsrichter geht lieber zum Videobeweis.

Zitieren Beitrag 317

Thumbs up

318 Antwort von Hills8 Zuletzt bearbeitet von Hills8 (2012-12-13 01:08:17)

  • Herkunft: Kassel
  • Registrierungsdatum: 2011-07-23
  • Beiträge: 485
  • User Karma: 99

Re: Schönheitsfehler

Saison    Team    GP    T    A    P    + / -    S Min    B
50 IPEC 2010    2    1    1    2    3    0 2389    0 %

http://www.eiszeit-manager.de/buero/spi … _id=138485


Bei allen anderen Spielern war in den Stats gestern (ähmm vorgestern wink) noch eine Zeile 50-P eingefügt. Das scheint aber mittlerweile behoben...

http://i29.servimg.com/u/f29/12/29/52/50/frisco10.jpg
http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_4753.png

Zitieren Beitrag 318

Thumbs up

319 Antwort von Brice

  • Brice
  • Brice
  • Administrator
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 2009-03-17
  • Beiträge: 12.254
  • User Karma: 4.190

Re: Schönheitsfehler

@tom, wusste ich gar nicht mehr das man die Trikots anklicken kann, glaube das hatte ich so gemacht, weil viele überhaupt keine Trikots haben und so vllt mal drauf stoßen.

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_20.png
EZM Wiki & Hilfe
EZM @ Facebook
EZM @ Twitter

Zitieren Beitrag 319

Thumbs up

  • Herkunft: Schleswig-Holstein
  • Registrierungsdatum: 2012-12-03
  • Beiträge: 211
  • User Karma: 28

Re: Schönheitsfehler

Kuestenjung schrieb:

Ich muss noch einmal nerven: wink
Warum steht bei meinem Team bei den Erfolgen die 49. Saison mit drin, obwohl ich dort kein einziges Saisonspiel machen konnte, weil ich mich erst angemeldet habe, als diese schon fast vorbei war?
Dementsprechend ist ja die 50. meine "Premierensaison".

Ich möchte noch einmal an meine Anfrage erinnern, da sie bis jetzt noch nicht kommentiert worden ist... smile

Zitieren Beitrag 320

Thumbs up

321 Antwort von Erdinger

  • Herkunft: Erding
  • Registrierungsdatum: 2012-09-07
  • Beiträge: 1.853
  • User Karma: 46

Re: Schönheitsfehler

Kuestenjung schrieb:
Kuestenjung schrieb:

Ich muss noch einmal nerven: wink
Warum steht bei meinem Team bei den Erfolgen die 49. Saison mit drin, obwohl ich dort kein einziges Saisonspiel machen konnte, weil ich mich erst angemeldet habe, als diese schon fast vorbei war?
Dementsprechend ist ja die 50. meine "Premierensaison".

Ich möchte noch einmal an meine Anfrage erinnern, da sie bis jetzt noch nicht kommentiert worden ist... smile

Angemeldet hast du dich aber in der, oder? Dann nimmt das System die Sasion in der du dich angemeldt hast, denk ich mal!

bei mir is a die anmeldeSaison drinnen, da hab ich auch nur zwei Spiele gemacht!

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_5931.png

Zitieren Beitrag 321

Thumbs up

322 Antwort von Brice

  • Brice
  • Brice
  • Administrator
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 2009-03-17
  • Beiträge: 12.254
  • User Karma: 4.190

Re: Schönheitsfehler

Jopp so isses smile

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_20.png
EZM Wiki & Hilfe
EZM @ Facebook
EZM @ Twitter

Zitieren Beitrag 322

Thumbs up

  • Herkunft: Schleswig-Holstein
  • Registrierungsdatum: 2012-12-03
  • Beiträge: 211
  • User Karma: 28

Re: Schönheitsfehler

Alles klar, danke für die Antwort! Habe mich nur gewundert, weil ich in der Saison und den Playoffs kein Spiel gemacht habe! big_smile

Zitieren Beitrag 323

Thumbs up

324 Antwort von kaiserbike Zuletzt bearbeitet von kaiserbike (2012-12-15 15:42:05)

  • Herkunft: Weiden i.d.Opf.
  • Registrierungsdatum: 2012-04-12
  • Beiträge: 4.439
  • User Karma: 210

Re: Schönheitsfehler

Schönheitsfehler beim Ticker gefunden:

Am Anfang wird beim Ticker dieser Satz geschrieben.... Und die Partie läft! ... läuft hört sich besser an ;-)

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_5922.jpg

Zitieren Beitrag 324

Thumbs up

325 Antwort von NiKiOn Zuletzt bearbeitet von NiKiOn (2012-12-16 22:14:53)

  • Registrierungsdatum: 2011-07-08
  • Beiträge: 2.296
  • User Karma: 405

Re: Schönheitsfehler

TOOR! Starkes Tor von Brandon Laraque der da einen Gegenspiel aussteigen lässt und dann den Puck scharf in den Winkel zimmert.

da fehlt ein Komma hinterm Spielernamen

und hier ist ein "s" zu viel

Der Schiri rutscht aus, dass sorgt fuer Stimmung bei den Fans!

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_4361.png

Zitieren Beitrag 325

Thumbs up