1 Thema von SuicideOG Zuletzt bearbeitet von SuicideOG (2018-11-25 11:51:34)

  • Registrierungsdatum: 2017-05-03
  • Beiträge: 80
  • User Karma: 7

Thema: Translation flaws

I will update here when I find that english translations are missing. Starting with fanshop upgrades.

https://i.ibb.co/bQkw7dm/Eiszeit-Manager-de-Online-Eishockey-Manager-Browsergame-Mozilla-Firefox.jpg
And in fanshop filling
https://i.ibb.co/GvrSyk7/fanshop-fill.jpg
And that bist du sicher is pretty much everywhere where it asks are you sure smile For the first time I was scared what it would do big_smile

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_19313.png
https://s18.directupload.net/images/190507/e7hbf6nb.png

Zitieren Beitrag 1

Thumbs up

2 Antwort von Brice

  • Brice
  • Brice
  • Administrator
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 2009-03-17
  • Beiträge: 12.254
  • User Karma: 4.190

Re: Translation flaws

Thanks, this will definitely be a help. I'll try to translate the stuff in the near future smile

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_20.png
EZM Wiki & Hilfe
EZM @ Facebook
EZM @ Twitter

Zitieren Beitrag 2

Thumbs up

  • Registrierungsdatum: 2017-05-03
  • Beiträge: 80
  • User Karma: 7

Re: Translation flaws

https://i.ibb.co/MBYYWfV/Transfer-lock.jpg
That comes nowadays when starting the training. It is due to the new rule. That may sound very unfamiliar to those who dont speak german at all smile

http://www.eiszeit-manager.de/images/signaturen/ezm_sig_19313.png
https://s18.directupload.net/images/190507/e7hbf6nb.png

Zitieren Beitrag 3

Thumbs up